Avainsana: Suomi-koulu
-
Laulamassa Lyypekissä
Vietin juuri viikonlopun Lyypekissä, tuossa pohjois-Saksassa sijaitsevassa Itämeren helmessä, perinteisessä ja varakkaassa hansakaupungissa. Ja lauloin. Lauloin niin, että yksikin vanhempi rouva puhkesi kyyneliin. Liikutuksesta. Kalliolle kukkulalle kaikui hänen korvissaan niin kauniina. Yksin omaksi ansiokseni en kyllä rouvan liikuttumista laske, vaan Saksan Suomi-kouluopettajista koottu kuoro onnistui kokonaisuutena pätevän johtajansa ja useiden minua monta kertaa parempien laulajien…
-
Opi kieltä laulamalla
Olen opettanut Suomi-koulussa alle kouluikäisiä pari vuotta ja yksi eniten käyttämistäni metodeista on yhdessä laulaminen. Osa oppilaistani puhuu ja ymmärtää suomea sujuvasti, osa ei osaa suomea juuri ollenkaan. Kaikki oppilaani ovat kaksi- tai useampikielisiä. Jo opetustaipaleeni alkuvaiheessa huomasin, että laulaminen toimi parhaiten tasoltaan hyvin heterogeenisessä ryhmässäni. Lauluihin pääsevät kaikki mukaan pienimmästä kolmivuotiaasta lähempänä kouluikää oleviin.…
-
Suomi-koulu yhdistää ulkomailla asuvia suomalaisia
Mikä on Suomi-koulu? Kun muutimme Saksaan, saimme heti toisilta suomalaisilta suosituksen tuoda lapset paikalliseen suomalaiseen kielikouluun, tuttavallisemmin Suomi-kouluun. Sanasta Suomi-koulu tulee helposti mieleen esimerkiksi aurinkorannikon suomalainen koulu, mutta yleisesti ottaen Suomi-kouluilla ei siis tarkoiteta suomalaista koulua maailmalla vaan varsinaisen koulunkäynnin ohella annettavaa täydentävää opetusta. Meidän perheen kouluikäiset lapset ovat siis päivät ihan normaalisti paikallisissa kouluissa…
-
Juhannus Saksassa
Ulkosuomalaisuuden huomaan parhaiten silloin, kun Suomessa on meneillään joku koko maata yhdistävä juhlapyhä, kuten nyt juhannus. Saksassa juhannusta ei mitenkään laajasti juhlita ja täällä nyt muutenkin on vielä täysi tohina päällä. Meillä on koululaisilla vielä kaksi kokonaista viikkoa koulua jäljellä eli kesälomaakin vasta odotellaan saapuvaksi. Huomenna päiväkodissa juhlitaan kuitenkin juhannusta (Johannisfest). Päiväkotimme on Waldorf-pegagogiikkaa noudattava,…
-
Iloa ja pelejä suomen oppimiseen
Aiemmat pohdintani lasteni suomen kielen säilymisestä ulkomailla asuessa ja kirjoittamani vinkit suomen kielen parantamiseksi saivat hyvän vastaanoton. Etenkin vinkkilistaa kiiteltiin paljon ja sille tuntui todella olevan tarvetta. On ilo huomata voivansa olla hyödyksi ja avuksi muillekin. Vinkkilistassani esittelin useita verkossa olevia oppimispelejä ja ne ovatkin erittäin käteviä kielen oppimisen tukena. Kaikkiin tilanteisiin ne eivät kuitenkaan…
-
Vinkkejä lasten suomen kielen ylläpitoon ja parantamiseen
Edellinen kaksikielisyyteen liittyvä artikkelini lasteni suomen kielen säilymisestä ja kehittymisestä ulkomailla asuessa herätti paljon vastakaikua. Sain myös loistavia vinkkejä hyvistä kirjoista ja nettisivuista, joiden avulla ylläpitää suomea, parantaa kielitaitoa ja opetella esimerkiksi kielioppia. Tapoja ja mahdollisuuksia on valtavasti, mutta niiden löytäminen voi olla välillä hankalaa. Siksipä kokoan kaikki hyviksi toteamani vinkit ja linkit tähän yhteen…
-
Pääsiäisaskartelua
Pääsiäinen lähestyy ja työssäni suomikoulun opettajana ja kotona olemme askarrelleet ahkerasti pääsiäiskoristeita. Haluan jakaa muutaman hauskan vinkin ja ohjeen teidänkin käyttöön. Ja mikä parasta, taas voi hyödyntää vaikkapa pääsiäisleivonnasta kertyneitä kananmunakennoja. Kananmunakennon pohjasta (kulmista) saa leikattua kaksi kanan (tai kukon) aihiota. käyttämällä erivärisiä kennoja saa erivärisiä kanoja. Leikkaamisen jälkeen kanan (tai kukon) voi halutessaan maalata…
-
Jouluisia askarteluideoita kierrätysmateriaalista
Olen innokas askartelija ja ilokseni myös lapseni ovat perineet saman mielenkiinnon kohteen. Niinpä meillä kotona on aina levällään jossain päin vähintäänkin piirustuvälineet, mutta usein myös erilaisia askartelujuttuja. Omasta ompelunurkkauksestani en viitsi edes puhua, siellä on aina kaikenlaista työvaiheessa… Toimin myös suomikoulussa pienten ryhmän opettajana ja erilaisia askarteluita tulee senkin puitteissa suunniteltua ja tehtyä viikoittain. Tässä…