Avainsana: ulkosuomalaisuus
-
Joulun odotus alkaa!
Ulkosuomalaisena tietyt Suomeen ja suomalaisuuteen liittyvät perinteet ovat tärkeitä ja niitä haluaa vaalia myös ulkomailla asuessa. Vaikka onkin antoisaa ja rikastuttavaa tutustua asuinmaan kulttuuriin ja perinteisiin, on myös yhtä lailla tärkeää säilyttää omia perinteitään. Erityisen tärkeäksi koen tämän omien lasteni kannalta. Hekin ovat suomalaisia, vaikka tällä hetkellä eivät Suomessa asukaan. Heillekin on tärkeää oppia suomalaisia…
-
Kirjoittamaan ja lukemaan oppiminen kahdella kielellä
Kaksikielisten ja ulkosuomalaisten lapsien vanhempia puhututtaa ja (syystäkin) huolettaa lasten lukemaan ja kirjoittamaan oppiminen myös suomen kielellä. Olisiko sitä syytä opetella kotona jo ennen asuinmaan kouluun menoa vai ehkä samaan aikaan kuin lapsi opettelee asuinmaan kieltä koulussa? Vai pitäisikö sittenkin odottaa, että lapsi oppii ensin asuinmaan kielen kunnolla? Meneekö lapsi sekaisin opetellessaan kirjoittamista ja lukemista…
-
Ulkosuomalaisen kesä
Ulkosuomalaisen kesä on sitä, kun… …kokee kesän alkavan siitä, kun pääsee Suomeen lomalle, vaikka asuinmaassa onkin kesä toki ollut jo pitkään sään puolesta. …tuntee olonsa haikeaksi, kun Facebook täyttyy kesälomanalkamisilmoituksista ja koulujen päättäjäiskuvista. Omilla lapsilla kesälaitumet kutsuvat vasta viiden viikon päästä. …kaivaa kalenterin esille ja yrittää mahduttaa kolmeen viikkoon kaiken ja kaikki, mitä Suomessa haluaa…
-
Parasta ulkosuomalaisuudessa
Ulkosuomalaisuudessa ehdottomasti parasta on mahdollisuus poimia rusinat pullasta. Huomaan viihtyväni ulkosuomalaisena pelottavankin hyvin. Kaikkine hankaline puolineenkin siitä on tullut osa minuutta ja minua yhdeltä kantilta määrittelevä termi. Ja pidän siitä. Olen aiemminkin kirjoitellut kuinka tunnen eläväni eräänlaisessa kuplassa, ulkosuomalaisen kuplassa. Ja se juuri on se, joka tekee tästä niin rakasta – vaikka samalla myös raskasta.…
-
Ikävä Suomeen?
Joko tiedätte milloin palaatte Suomeen? Tätä kysymystä saan aika usein kuulla Suomessa asuvilta ja edelleenkään minulla ei ole antaa siihen selkeää vastausta. Vastaukseni taitaa olla joka kerta saman suuntainen. Ainakin tämän ja seuraavan kouluvuoden olemme vielä täällä. Tätä olen sanonut jo useamman vuoden ajan. Toisin sanoen oleskelumme (tai eihän se sitä ole, vaan asumisemme) Saksassa…
-
Millaista on muuttaa ulkomaille lasten kanssa?
Viime aikoina moni ulkomailla asuva tai siellä ollut bloggaaja on kirjoitellut ulkomaille muuttamisesta. Esimerkiksi Sandra pohti tässä paljon kommentteja keränneessä postauksessaan minkä ikäisenä voi vielä muuttaa (tai lähteä välivuotta viettämään) vai pitäisikö jo asettautua ”aikuisen” elämään Suomeen. Ja vielä useampi tuntuu ajattelevan, että sitten, kun on vakityö, koti ja lapsia, niin sitten ei ainakaan enää…
-
Mikä on sinun kuplasi?
Edellinen kirjoitukseni ulkosuomalaisen kuplasta herätti mielenkiintoista keskustelua etenkin blogini Facebook-sivulla. Haluankin hieman jatkaa tämän aiheen pohtimista. Koska kaikkihan me elämme jonkinlaisen kuplan tai oikeammin kuplien sisällä ja tarkastelemme maailmaa sen valossa. Osa kuplista on laajempia ja läpinäkyvämpiä kuin toiset, mutta kuplia yhtä kaikki. Eikä mikään kupla yksistään meitä määrittele. Eikä samojen kuplien sisälläkään kaikki ole…
-
Elämää kuplassa
Saattelin juuri rakkaan siskoni kotimatkalle takaisin Suomeen. On aina ihanaa saada vieraita Suomesta ja jakaa omaa arkeaan läheisten kanssa ja samalla myös nauttia palanen ”turistielämää”. Jäin kuitenkin miettimään, että elän kyllä tavallaan aikamoisessa ulkosuomalaisen kuplassa. Olen kuin pitkällä lomalla, mutta en kuitenkaan ole. Arki on arkea ulkomaillakin, mutta se tapahtuu erilaisessa ympäristössä limittäin itselleen vieraan…
-
Vinkkejä lasten suomen kielen ylläpitoon ja parantamiseen
Edellinen kaksikielisyyteen liittyvä artikkelini lasteni suomen kielen säilymisestä ja kehittymisestä ulkomailla asuessa herätti paljon vastakaikua. Sain myös loistavia vinkkejä hyvistä kirjoista ja nettisivuista, joiden avulla ylläpitää suomea, parantaa kielitaitoa ja opetella esimerkiksi kielioppia. Tapoja ja mahdollisuuksia on valtavasti, mutta niiden löytäminen voi olla välillä hankalaa. Siksipä kokoan kaikki hyviksi toteamani vinkit ja linkit tähän yhteen…