-
Olet tehnyt minusta fanisi Saksa!
Myönnetään. En ollut Saksa-fani vielä viisi vuotta sitten. Kokemukseni Saksasta olivat vähäiset ja vuosien takaa. Käsitykseni oli muodostunut lähinnä maan läpi ajaessa eli olin nähnyt lähinnä moottoritietä ja ketä se nyt kiinnostaa ja vakuuttaa. Kerran olimme jopa pistäytyneet päiväksi Saksan puolelle meille paljon kehuttuun Schwarzwaldin alueelle Ranskan Colmarista käsin. Mikä virhe. Jos on juuri saanut…
-
Saksan arjen aakkoset: E
Arki-aakkosten kirjain E vaati hieman miettimistä. Tähän olisi montakin vaihtoehtoa. Erityisesti liittyen saksalaiseen koulumaailmaan. Aakkosten E voisi olla vaikka Einschulung – tuo ihan ensimmäistä koulupäivää tarkoittava sana. Toisaalta tästä olen jo kirjoittanut oman postauksen (klik), joten toistolle ei ole tarvetta. Se voisi olla myös Einmaleins eli suomeksi kertotaulu. Tämä sana on hyvinkin tuttu lasten matematiikan…
-
Saksan arjen aakkoset: D
Ruokalinjalla jatketaan eli meidän perheen pikaruokasuosikki vailla vertaa: Döner! Kun tekee mieli helppoa ja nopeaa evästä, valintamme on useimmiten edullinen, täyttävä ja runsaasti salaattia sisältävä tyypillinen saksalainen pikaruoka eli Döner kebab. Tämä herkku maistuu koko perheelle. Itse kallistun useimmiten pita-leivän tai muun sämpylän väliin tehtyyn Döneriin. Myös rullattu Döner Dürüm maistuu. Lapset usein jakavat annoksen…
-
Laulamassa Lyypekissä
Vietin juuri viikonlopun Lyypekissä, tuossa pohjois-Saksassa sijaitsevassa Itämeren helmessä, perinteisessä ja varakkaassa hansakaupungissa. Ja lauloin. Lauloin niin, että yksikin vanhempi rouva puhkesi kyyneliin. Liikutuksesta. Kalliolle kukkulalle kaikui hänen korvissaan niin kauniina. Yksin omaksi ansiokseni en kyllä rouvan liikuttumista laske, vaan Saksan Suomi-kouluopettajista koottu kuoro onnistui kokonaisuutena pätevän johtajansa ja useiden minua monta kertaa parempien laulajien…
-
Saksalainen pukeutumistyyli
Sain inspiraatiota Chez Helenan esitellessä ranskalaista arkityyliä ja innostuin tekemään vastaavan listauksen saksalaisesta (arki)pukeutumisesta. Näyttääksesi saksalaiselta vaatekaapistasi tulee löytyä ainakin seuravat vaatekappaleet: huivi (kaikilla naisilla on aina huivi. Myös usein jo pikkulapsilla.) farkut (kaikilla vauvasta vaariin) Jack Wulfskin tai North Face -takki tennarit, kankaiset tai nahkaiset (kesäkaudella, useammin nuorisolla) saapikkaat (heti syyskuusta eteenpäin siirrytään käyttämään…
-
Lähteä vai jäädä?
Palata vai pysyä? Tämä kysymys on noussut viime aikoina monesti esille iltaisin lasten jo nukkuessa. Että lähteäkö vai jäädä tänne. Palatako Suomeen vai haaveilla jostain kolmannesta maasta. Saksassa asumisessa on valtavasti hyviä puolia. Täällä on parempi elintaso, sillä hintataso on alhainen ja palkat ovat korkeammat. Perheverotus takaa myös, että yhden palkalla elää koko perhe. Täällä…
-
Hauska sovellusvinkki (ilmaiseen) kieltenoppimiseen!
Saimme taannoin puheterapeutilta vinkin hyvästä ja toimivasta sovelluksesta kielen oppimisen tueksi. Sovellus oli niin kiva ja kätevä, että haluan jakaa vinkin teillekin! Fun Easy Learning eli lyhyesti FEL -sovelluksessa voit opiskella useita eri kieliä. Se on ilmainen (paitsi, jos haluaa eroon mainoksista, pitää maksaa) ja helppokäyttöinen. Kuten nimikin lupaa. FEL-sovellus sopii niin lapsille kuin aikuisillekin.…
-
Opi kieltä laulamalla
Olen opettanut Suomi-koulussa alle kouluikäisiä pari vuotta ja yksi eniten käyttämistäni metodeista on yhdessä laulaminen. Osa oppilaistani puhuu ja ymmärtää suomea sujuvasti, osa ei osaa suomea juuri ollenkaan. Kaikki oppilaani ovat kaksi- tai useampikielisiä. Jo opetustaipaleeni alkuvaiheessa huomasin, että laulaminen toimi parhaiten tasoltaan hyvin heterogeenisessä ryhmässäni. Lauluihin pääsevät kaikki mukaan pienimmästä kolmivuotiaasta lähempänä kouluikää oleviin.…
-
3 x eväät kouluun
Koulun alkaminen tarkoitti myös eväsrasioiden täyttämistä joka aamu. Kaikille kolmelle lapselle. Yhteensä tämä tekee 15 eväsrasiaa viikossa! Tämä on kyllä selkeästi asia, joka on Suomessa paremmin. Kouluruokailu siis. Eihän näihin eväisiin nyt niin kauaa aikaa mene. Mutta silti. Ideat alkaa käydä vähiin (lapset kyllästyvät samoihin ruokiin), monipuolista ja terveellistä olisi hyvä olla. Ja aina pitää…