-
Mietteitä saksalaisten suorasukaisuudesta
Arki on palannut ja tänään oli lapsilla toinen koulu- ja päiväkotiaamu joululoman jälkeen. Vielä olemme kaikki melko väsyneitä intensiivisestä Suomen lomastamme, mutta sitäkin suuremmalla syyllä päätin tehdä pienen kävelylenkin vietyäni kuopuksen päiväkotiin. Ja kyllä kannatti. On ihanaa, kun aamulla on jo heti kahdeksan jälkeen valoisaa ja lenkkimaisemat olivat erityisen kauniita. Valkoposkihanhet metelöivät kovasti, niillä taitaa…
-
Saksan kielen oppimisesta ja opiskelusta aikuisena
En osannut saksaa sanaakaan ennen muuttoamme. Kielitaidon puuttuminen ei estänyt meitä muuttamasta, mutta toki arjessa pärjääminen mietitytti ja jännitti. Enemmän kyllä lasten kuin omasta puolestani. Tiesimme kuitenkin saavamme apua muutossa miehen työpaikan kautta ja tiesimme myös lähellämme asuvan muita suomalaisia, joihin voisi myös tukeutua alun ongelmatilanteissa. Ja jos ei koskaan uskalla astua pois omalta mukavuusalueeltaan,…
-
Uusia kokemuksia
Vuosi on juuri vaihtunut uuteen ja olemme saaneet viettää joululomaa Suomessa meille rakkaiden ja läheisten ihmisten kanssa. Vaikka välillä lomamme Suomessa on ollut enemmän paikasta toiseen siirtymistä, kuin paikoillaan olemista ja rauhoittumista, en voi olla olematta kiitollinen siitä, että meillä on näin monia paikkoja, joissa käydä. Lepäämään ehtii sitten taas kotona. On ihana ja sydäntä lämmittävä ajatus,…
-
Kauneimmat joululaulut ja mietteitä ystävyydestä
Viime lauantaina osallistuin Kölnissä suomalaisen seurakunnan tiloissa Kauneimmat joululaulut 2015 -tilaisuuteen. Tämä oli itselleni nyt toinen kerta, kun olin mukana laulamassa ja jälleen kerran olin kyyneleet silmissä ainakin puolet ajasta. En tiedä onko se iän myötä tullutta herkkyyttä, vai äitiydestä johtuvaa vai ulkosuomalaisuutta. Mitä lie, mutta kaunis tunnelma oli. Yksi merkittävä ero tilaisuudessa taatusti oli…
-
Joulunvietto Saksassa
Joulu on iso juhla Saksassa. Joulunalusaikaan kuuluvat kiinteänä osana lukuisat joulumarkkinat, adventtikalenterit ja adventtijuhlat ja kaupat pursuilevat joulusuklaita, -koristeita ja -kukkia. Kaupatkin ovat poikkeuksellisesti auki sunnuntaisin, jotta lahjaostoksille ehtii paremmin. Kaiken kaupallisuuden ohella joulun uskonnollinen sanoma on myös vahvasti esillä ja seimikuvaelma on hyvin tyypillinen joulun ajan koriste. Kouluista käydään myös joulukirkossa ennen joululomaa. Esikoisen…
-
Jouluisia askarteluideoita kierrätysmateriaalista
Olen innokas askartelija ja ilokseni myös lapseni ovat perineet saman mielenkiinnon kohteen. Niinpä meillä kotona on aina levällään jossain päin vähintäänkin piirustuvälineet, mutta usein myös erilaisia askartelujuttuja. Omasta ompelunurkkauksestani en viitsi edes puhua, siellä on aina kaikenlaista työvaiheessa… Toimin myös suomikoulussa pienten ryhmän opettajana ja erilaisia askarteluita tulee senkin puitteissa suunniteltua ja tehtyä viikoittain. Tässä…
-
Lasten syntymäpäiväjuhlat saksalaisittain
Joku aika sitten keskimmäinen lapsemme täytti vuosia ja oli aika järjestää kaverisynttärit. Lasten syntymäpäivää juhlitaan Saksassa oikein kunnolla. Tämä ei silti tarkoita, että lihavaa lompakkoa tarvittaisiin. Esimerkiksi päiväkodissa syntymäpäiväsankari on juhlittu koko sen päivän ja kotoa tuodaan herkullisia tarjoomuksia. Kouluihinkin viedään luokkakavereille tarjottavaa ja saapa lapsi opettajaltakin kivan pienen lahjan. Tapana on myös nostaa sankari…
-
Kölnin Christmas Avenue
Aina ei elämää, eikä edes joulua, tarvitse ottaa niin vakavasti. Jos kaipaa jotain muuta kuin sitä perinteisintä joulumarkkinatunnelmaa, kannattaa suunnata kulkunsa Kölnin homoseksuaaleille suunnatuille Christmas Avenue -joulumarkkinoille Rudolfplatzin lähelle. Siellä riittää monenlaista ihmeteltävää! Vai mitä sanotte alla olevista piparkakuista ja vaahtokarkeista? Kölnin hyviä puolia ovat juuri avoimuus ja suvaitsevainen ilmapiiri. Jokaiselle löytyy mieleistään nähtävää ja…
-
Hunajaa leivän päällä
Eilen iltapalapöydässä mietin jälleen kerran sitä, kuinka paljon Saksassa asuminen on vaikuttanut ruokatottumuksiimme. Siinä meillä oli (toki suomalaisella reseptillä) itse leivottuja sämpylöitä, mutta ne leivänpäälliset olivat kaikkea muuta kuin tyypillisiä suomalaisia. Yksi söi sämpylää tyytyväisenä akaasiahunajalla, toinen maapähkinävoilla, kolmas vadelmamarmeladilla ja neljäs siirappilla. Vain yhdeltä löytyy oivariinia vastaavaa levitettä. Toki usein leivän päältä löytyy myös…